Bilingual presentation for the majlis
Project du’as, ziyarat and their translations — Arabic and English together — controlled from anywhere in the hall.
One slide, three synchronised feeds. On Mac, Fill and Key can be sent straight to a video switcher over SDI with a Blackmagic DeckLink card.
Hussainiyya Presenter puts Arabic recitation and its English translation on screen together, so everyone in the majlis can follow along.
It began as a tool for one centre and grew into something any hussainiyya can use: a shared library of du’as, ziyarat and latmiyat, slides that read cleanly in both languages, and live control from a phone or tablet while someone else recites. It drives a single screen or a separate output for a stream, and it’s free to use.
Arabic and English on the same slide, sized to read from the back row.
A growing collection of recitations your centre can pull from and add to.
Advance slides and go live from a phone or tablet on the same network.
Project to the hall, or send a separate clean feed to a livestream.
For Apple Silicon Macs · macOS 11 or later
Blackmagic DeckLink SDI output (fill & key)
Download for Mac v3.0.3Everything for your first programme — installing, adding your centre, and going live.
BitFocus Companion module for controlling Hussainiyya Presenter via a Stream Deck or button grid.